原标题：信邦电子成为亚洲第一家获得MedAccred认证的供应商

来源： 医药经济报

SINBON Electronics is the First Company inAsia to Achieve Accreditation from MedAccred

信邦电子成为亚洲第一家获得MedAccred认证的供应商

The SINBON Electronics site in Jiangyin,China has become the first in Asia to gain an accreditation from MedAccredafter meeting all the requirements for Cable and Wire Harness Assemblies.During a challenging four-day audit, the SINBON team in Jiangyin weresuccessfully able to demonstrate that their manufacturing processes are fullycompliant with MedAccred’s Audit Criteria for Cable and Wire Harness Assemblies(AC8121).

位于中国江阴的信邦电子公司近日成为亚洲第一家获得MedAccred认证的供应商。经过四天富有挑战的审核，信邦公司的团队成功的证明了公司的制造过程与MedAccred电缆与线束装配审核准则（AC8121）的符合性，完全满足了该项认证的所有要求。

MedAccred is a global audit program forcritical process manufacturing. It is being used by the medical device industryto reduce risk to patient safety, assure quality products and compliance toboth general industry requirements (including international standards), andrequirements from participating medical device OEMs which include Johnson Johnson, Philips and Stryker.

MedAccred是针对医疗器械行业关键制造过程的一个全球性的审核项目，致力于降低患者安全风险、保证产品质量、并确保供应商同时满足行业通用要求(包括国际标准)和参与该项目的原始设备制造商（包括强生、飞利浦和史塞克等公司）的特殊要求。

Michael Lau, Senior Designer Cable Engineeringfor Stryker, a leading member of the MedAccred Cable and Wire HarnessAssemblies Task Group, said: “It is a great achievement for MedAccred to havethe first supplier accredited in Asia. It demonstrates the truly global natureof this program and I am very pleased that this first accreditation in Asia hasbeen awarded to SINBON for Cable and Wire Harness Assemblies. The auditcriteria developed by the industry Task Group are very stringent. As anindustry, we are confident that any company which is able to meet or exceedthose criteria is manufacturing product to an extremely high level of qualityand can be considered a trusted and valued supplier. My congratulations toeveryone on the team at SINBON Jiangyin”.

史塞克公司的电缆设计高级工程师、MedAccred电缆与线束装配工作组主要成员Michael Lau说道：“能够在亚洲地区认证第一家供应商对于MedAccred项目来说是个巨大的成就，这证明了这个项目的国际化。我很高兴亚洲地区的第一个MedAccred认证授予了信邦电子公司。由医疗机械行业的专家组成的工作组所制订的审核标准十分严格。我们可以很有信心的说，任何一家公司，只要可以满足或超越这些标准要求，就能够生产出具有极高质量水平的产品，可以被全行业视为值得信任的有价值的供应商。我也向信邦电子公司的所有团队成员表示祝贺”。

For SINBON, theimportance of this achievement is beyond doubt. Arif Rashid, Director forSINBON Electronics, commented: “To be the first company in Asia to receive anaccreditation of any type from MedAccred is a tremendous accolade for SINBON.It is a clear demonstration that SINBON takes very seriously its commitment toproviding our customers with top-quality products. By earning thisaccreditation from the MedAccred program, which is recognized by so many keycompanies in the industry, SINBON is sending a clear message to the market thatwe are dedicated to the highest standards of quality for critical processmanufacturing.”

对于信邦电子公司来说，取得此项成就的重要性也是毋庸置疑的。公司总经理Arif Rashid表示：“对于信邦公司而言，能够成为MedAccred项目在亚洲认证的第一家供应商无疑是一个的极高的荣誉，这也充分证明了信邦公司为客户提供最高质量产品的承诺。通过获得MedAccred这个被医疗器械行业众多关键公司认可的认证，信邦公司向市场传递了一条清晰的信息，那就是我们将致力于满足关键制造过程的最高标准。”

Following theirsuccess in Jiangyin, SINBON now plans to implement MedAccred in several otherglobal sites.

在江阴工厂成功获得MedAccred认证后，信邦公司已经计划要求其全球的其他工厂推动此项认证。

About SINBON

关于信邦

SINBON Electronics, founded in 1989, is aleading solution provider of electronic component integration design andmanufacturing, offering an extensive range of value-added services to ourcustomers in medical health, automotive, green energy, industrial applicationsand communications. SINBON is engineering first and focused on the developmentof solutions to enable our customers to design for quality and save time tomarket. Our global presence in Taiwan, China, Japan, the U.K. and the UnitedStates enables us to support large multinationals and grow our business to over$450 Million USD with over 5,000 team members globally.

信邦电子成立于1989年，是提供电子零部件集成设计与制造服务的领导厂商，为医疗健康、汽车、绿色能源、工业应用和通讯等领域的客户提供广泛的增值服务。信邦公司以工程为先，专注于开发解决方案，以便让我们的客户设计高质量产品，并减少产品投放市场的时间。信邦公司通过在中国大陆、台湾、日本、英国和美国等各地的工厂为大型跨国公司提供支持。目前全球共有五千余名员工，业务规模达到四亿五千万美金。

About MedAccred

关于MedAccred认证

MedAccredis an industry managed supply chain oversight program that reduces risk topatient safety, assures quality products and compliance with requirements as theyapply to critical processes used in the production of medical devices. Theprogram is administered by the not-for-profit Performance Review Institute.

MedAccred认证是一个由医疗器械行业管理的供应链监管项目，致力于降低患者安全风险、保证产品质量，并确保供应商与医疗器械关键制造过程要求的符合性。这个项目由非营利性机构质量评审协会（Performance Review Institute）管理。

PRI is aglobal provider of customer-focused solutions designed to improve process andproduct quality by adding value, reducing total cost and promotingcollaboration among stakeholders in industries where safety and quality areshared goals. PRI works closely with industry to understand their emergingneeds and offers customized solutions in response. Learn more at or contact PRI at

质量评审协会为全球客户提供以客户为中心的解决方案，旨在为以安全和质量为共同目标的行业增加价值、降低总成本，并促进利益相关方的合作，以提升过程和产品质量。质量评审协会与各行业紧密合作，了解行业需求并提供定制的解决方案。请访问或者发邮件至了解更多信息。

===============================

【免责声明】：medworld刊载上述内容，对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。如果您认为我们的授权或者来源标注与事实不符，请告知我们，我们将与您积极协商解决。谢谢大家的关注。返回搜狐，查看更多

责任编辑：